МегасказАжно
так что, даже
Словарь устаревших слов русского языка
Толкования устаревших слов и выражений, которые встречаются в русских народных и авторских сказках. Помогают детям и взрослым понимать текст так, как задумывали его авторы. Меры длины — вершок, сажень, пядь, старинный быт — терем, горница, сени, оружие и доспехи — латы, булат.
А
Аксамит
бархат
Али
или
Алтын
три копейки
Ан
а, ну, вдруг
Артель
коллектив для общей работы
Аспиды
ядовитые змеи
Б
Бабайка
большое весло, прикреплённое к лодке
Бает
говорит, рассказывает
Байдак
речное судно с одним большим парусом
Балаган
шалаш, загон с навесом
Балакать
говорить
Балдахин
украшенный навес на столбиках
Балодка
одноручный молот
Балясы
пустые речи, болтовня
Барыш
прибыль, выгода
Батог
палка
Баять
говорить, рассказывать
Бергамоты
сорт груш
Беремя
охапка
Бирюк
волк
Большуха
старшая в доме, хозяйка
Босовики
домашние туфли
Бояре
богатые и знатные люди
Бранный
военный, боевой
Брань
битва
Братим
побратим
Броня
одежда из металла, защищающая воина
Булат
оружие из стали
Бурочки
вид тёплых сапог, часто валенки
Бусурманин
иноземец, человек чужой веры
Бюро
стол с ящиком для хранения бумаг
В
В сугон
в погоню
Ватажиться
знаться, общаться, дружить
Веретено
стержень для навивания нити
Верста
старая мера длины, чуть больше километра
Вершок
старая мера длины, 4,4 см
Вестимо
конечно, само собой разумеется
Ветошка
тряпочка
Взмолиться
начать умолять, упрашивать
Витязь
храбрый воин, богатырь
Воевода
начальник войска
Волость
административный центр в сельской местности
Ворвань
жидкий жир из сала морских млекопитающих
Восвояси
к себе домой
Выдюжить
выдержать, вытерпеть
Вырыснуть
ехать рысью
Г
Галушка
клецка, сваренная в воде или борще
Гальёта
небольшое купеческое судно
Глас послушания
ответный голос
Гонец
человек, посланный с поручением
Горка
этажерка в форме пирамиды для посуды
Горница
комната
Град
город
Грамота
бумага с приказом царя
Гребля
узкая плотина на реке
Гривна
денежная единица в Древней Руси
Гумно
место для молотьбы, сарай для сжатого хлеба
Д
Девушка сенная
служанка
Десть
24 листа
Дивить
удивлять, удивить
Дровни
сани для возки дров
Душегрейка
тёплая верхняя одежда без рукавов
Дюже
сильно, очень, весьма
Е
Ежели
если
Епанча
старинный длинный плащ-накидка
Ества
кушанья, еда
Ж
Жалейка
дудочка из ивовой коры
Жбан
кувшин с крышкой
Жезл
украшенная палка, символ власти
Жемчуг бурмицкий
крупный и круглый жемчуг
Жерновцы
небольшая ручная меленка
Животы
достаток, богатство, имущество
З
Загнетка
место в предпечье, куда сгребают жар
Загодя
заранее
Заморский
привезённый из-за моря
Застава
место въезда в город
Злыдни
маленькие фантастические существа
Зыбь
мелкие волны
И
Изба
деревенский дом
Изразцовая печь
печь, облицованная керамической плиткой
Империал
золотая монета
Инда
даже, так что
Исполать
слава, хвала
К
Кабы
если бы
Казна
деньги, достояние, имущество
Камка
шёлковая цветная ткань с узорами
Кармазин
сукно тёмно-красного цвета
Кликать
звать
Книксен
поклон с приседанием
Коваль
кузнец
Кожух
верхняя одежда из кожи
Кокурочка
сдобная лепёшка
Колымага
карета для знатных людей
Короб
лукошко, корзинка
Корысть
выгода, польза
Корыто
продолговатый сосуд из бревна для стирки
Косая сажень
мера длины, 216 см
Криница
колодец, родник
Кросна
домашний ткацкий станок
Кудель
пучок льна или шерсти
Кузов
плетёная корзинка
Купец
торговец
Л
Латы
железная или стальная броня воина
Лыко
кора молодой липы для плетения лаптей
Лытать
уклоняться от дела, отлынивать
Лытка
часть ноги ниже колена
М
Молва
разговоры, слухи
Молвить
говорить, произносить
Мотыга
ручное земледельческое орудие
Муравчатый
поросший травой
Н
На посылках
исполнять мелкие поручения
Набольший
старший
Нагайка
ременная плеть
Намале
мыло
Невежа
грубый, невоспитанный человек
Невод
большая рыболовная сеть
Николи
никогда
О
Огниво
камень или сталь для высекания огня
Огрузить
обременить тяжестью
Однова
один раз, однажды
Оне
они
Опамятоваться
одуматься
Орать
пахать
Отзнобить
отморозить
Откуп
плата за свободу
Отсель
отсюда
Очи
глаза
П
Палаты
большие богатые здания
Пансион
школа с общежитием
Пенять
укорять, упрекать
Перечить
говорить наперекор
Перст
палец
Позадь
сзади
Полати
широкие спальные нары в избе
Помело
метла, обмотанная тряпкой
Помутиться
стать мутным
Поперёк
возражать
Похитник
вор
Приплод
здесь: ребёнок
Прогалина
незаросшая деревьями поляна
Простофиля
глуповатый человек
Прыскучий
быстрый
Прямой
явный, настоящий
Пуще
сильнее, больше
Пядь
расстояние между большим и указательным пальцами
Р
Рать
войско
Резонёр
человек, который любит критиковать
Ретивое
сердце (в выражении «взыграло ретивое»)
Росстань
перекрёсток двух дорог
Рядиться
уговариваться
С
Сажень
мера длины, размах рук
Салоп
старинное верхнее женское платье
Светлица
светлая парадная комната
Сени
помещение между домом и крыльцом
Середович
человек средних лет
Скатерть бранная
скатерть, вытканная узорами
Снурок
шнурок
Сорокопул
птица из отряда воробьиных
Спуд
тайник, хранилище
Старче
старик
Столбовая дворянка
женщина древнего дворянского рода
Стряпать
готовить кушанье
Стряпка
кухарка
Студенец
колодец со студёной водой
Сусек
ларь для хранения муки или зерна
Сучить
свивать, скручивать нить
Т
Талисман
предмет, приносящий счастье
Терем
высокий дом с башенкой
Тешиться
забавляться
Тувалет
туалет, зеркало
Туесок
корзинка с крышкой из берёзовой коры
У
Убраться
нарядиться
Уста
рот, губы
Устьице
наружное отверстие в русской печи
Ф
Фижма
каркас для придания пышности юбке
Форейтор
кучер на передней лошади
Х
Хлопок
пакля, очесы льна
Холят
ухаживают
Хоромы
большой дом
Хусточка
платочек
Ц
Царские палаты
дворцовое жильё
Цеп
орудие для обмолота зерна
Ч
Челядь
служанка в доме
Черевички
женские башмаки на каблучках
Чернавка
служанка
Честной
почтенный, уважаемый
Чугунка
устаревшее название железной дороги
Чудесить
совершать странные поступки
Ш
Шандал
подсвечник
Шибко
очень, крепко, сильно
Ширинка
короткое полотенце или платок
Шлейф
удлинённый подол женского платья
Щ
Щёлок
раствор древесной золы
Э
Эфа
небольшая ядовитая змейка
Ю
Юшка
уха
Я
Яства
еда, кушанья